бешеный

бешеный
прил.
1) rabioso; hidrófobo (cient.)

бе́шеная соба́ка — perro rabioso

как бе́шеный — como un loco (un hidrófobo), con hidrofobia

2) (неистовый) rabioso, frenético; furioso, furibundo; arrebatado

бе́шеный хара́ктер — carácter violento

бе́шеная не́нависть — odio frenético

бе́шеное сопротивле́ние — resistencia furiosa

3) (чрезмерный) desaforado, disparatado, excesivo

бе́шеная ско́рость — velocidad loca (vertiginosa)

бе́шеная цена́ — precio fabuloso (exorbitante)

4) мн. бе́шеные полит. frenéticos m pl
••

бе́шеные де́ньги уст. — dineros del sacristán (que cantando se vienen y cantando se van); dinero fácil

* * *
прил.
1) rabioso; hidrófobo (cient.)

бе́шеная соба́ка — perro rabioso

как бе́шеный — como un loco (un hidrófobo), con hidrofobia

2) (неистовый) rabioso, frenético; furioso, furibundo; arrebatado

бе́шеный хара́ктер — carácter violento

бе́шеная не́нависть — odio frenético

бе́шеное сопротивле́ние — resistencia furiosa

3) (чрезмерный) desaforado, disparatado, excesivo

бе́шеная ско́рость — velocidad loca (vertiginosa)

бе́шеная цена́ — precio fabuloso (exorbitante)

4) мн. бе́шеные полит. frenéticos m pl
••

бе́шеные де́ньги уст. — dineros del sacristán (que cantando se vienen y cantando se van); dinero fácil

* * *
adj
1) gener. (÷ðåçìåðñúì) desaforado, arrebatado, disparatado, endemoniado, espiritado, excesivo, frenético, furibundo, furioso, hidrófobo (cient.), ràbico, endiablado, rabioso, ràbido
2) med. hidrófobo
3) colloq. tarantulado

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • бешеный — • бешеный азарт • бешеный ветер • бешеный восторг • бешеный галоп • бешеный крик • бешеный натиск • бешеный огонь • бешеный порыв • бешеный поток • бешеный разгул • бешеный рев • бешеный ритм • бешеный темп • бешеный темперамент • бешеный успех …   Словарь русской идиоматики

  • БЕШЕНЫЙ — БЕШЕНЫЙ, бешеная, бешеное. 1. Больной водобоязнью (о животных). Бешеная собака. 2. Яростный, неистовый. Бешеный порыв. Бешеная атака. Бешеная страсть. Бешено (нареч.) нестись. 3. Необузданный, легко приходящий в исступление. Бешеный характер. С… …   Толковый словарь Ушакова

  • бешеный — Неистовый, неудержимый, неукротимый, необузданный, исступленный, ярый, яростный, остервенелый, дикий, сатанинский, сумасбродный, шалый, шальной, блажной, взбалмошный, сумасшедший, отчаянный, буйный. Ср. . См. блажной, буйный, дорогой.. сливки от… …   Словарь синонимов

  • БЕШЕНЫЙ — БЕШЕНЫЙ, ая, ое. 1. Больной бешенством (в 1 знач.). Бешеная собака. 2. Необузданный, крайне раздражительный. Б. характер. 3. Большой силы, напряжения, яростный. Бешеная скорость. Б. ураган. • Бешеные деньги (разг.) легко доставшиеся большие… …   Толковый словарь Ожегова

  • бешеный — прил., употр. часто Морфология: бешен, бешена, бешено, бешены; бешенее; нар. бешено 1. Животное называют бешеным, если оно больно бешенством. Бешеный волк. 2. Бешеным называют человека, который находится в состоянии гнева или ярости. Он… …   Толковый словарь Дмитриева

  • бешеный — ая, ое 1) Больной бешенством. Бешеное животное. Синонимы: взбеси/вшийся 2) перен., разг. О чувствах, состояниях: очень сильный по степени проявления, исступленный, необузданный. Бешеный темперамент. Бешеная ярость. Бешеный нрав …   Популярный словарь русского языка

  • Бешеный — Реальные люди Бешеный, Петер (род. 1956) лётчик, пилот команды RedBull. Вымышленные персонажи Бешеный прозвище главного героя серии романов Виктора Доценко, Савелия Говоркова …   Википедия

  • Бешеный П. — Петер Бешеный (венг. Peter Besenyei; 8 июня 1956) пилот команды RedBull в серии авиагонок RedBull Airrace. Петер Бешеный пилотирует Extra 300S Ссылки Peter Besenyei Red Bull Air Race …   Википедия

  • бешеный — 1. [3/6] наркоман. Куда твой бешеный подевался, посадили? Жаргон наркоманов 2. [3/6] находящийся под воздействием наркотика. Сегодня он наконец раскумарился и ходит бешеный, стремает всех (Сегодня он наконец принял наркотик после длительного… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • бешеный — см.: Как бешеный слон …   Словарь русского арго

  • бешеный — ая, ое. 1. Больной бешенством (1 зн.), взбесившийся (о животных). Б ая собака. □ в зн. сущ. Рысак мчался, как бешеный. 2. Разг. Легко приходящий в состояние бешенства (2 зн.); крайне раздражительный, необузданный. Вот б.! // Свойственный такому… …   Энциклопедический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”